首页

[现代诗歌朗诵经典篇目]初中英语经典诗歌朗诵带翻译

初二 |

时间:

2020-02-23

|

【www.htctime.cn--初二】

  大约是从初中的时候开始,比起写英语作文,更喜欢做的事情还是阅读一些经典的英语诗歌,诵读一些励志的英语诗歌,不知道大家最喜欢的是哪种风格的英语诗歌呢?今天为大家奉上初中英语经典诗歌歌,时间难得,何不深入了解一下让自己的收获更多呢?

初中英语经典诗歌朗诵带翻译

  初中英语经典诗歌歌(一)

  The Truth

  My sadness locked inside a box,

  kept guarded within my heart,

  And little do they know,

  that my smile is merely a bluff.

  Yet I lay, hoping that someone

  will see through my fassad.

  真相

  我的悲伤被锁在一个盒子里,

  谨慎地保持在我的心中。

  殊不知,

  我的微笑只是虚张声势。

  然而我躺着,

  希望有人会看穿我的不道德。

  初中英语经典诗歌(二)

  The Spirit Wooed

  by Philip Larkin

  Once I believed in you,

  And then you came,

  Unquestionably new, as fame

  Had said you were. But that was long ago.

  You launched no argument,

  Yet I obeyed,

  Straightaway, the instrument you played

  Distant Down sidestreets, keeping different time,

  And never questioned what

  You fascinate

  In me; if good or not, the state

  You pressed towards. There was no need to know.

  Grave pristine absolutes

  Walked in my mind:

  So that I was not mute, or blind,

  As years before or since. My only crime

  Was holding you too dear.

  Was that the cause

  You daily came less near—a pause

  Longer than life, if you decide it so?

  所追求的灵魂

  菲利普·拉金(著)

  从前 我信了你

  你便来临

  毋庸置疑

  如传闻中一般的新

  ——即便 那是很久前的事了

  你不曾表明什么

  而我却一味遵循

  你的心弦 毫不修饰 弹奏了

  一曲可以在任何街头巷尾、

  任何时间传唱的乐音

  不曾怀疑是什么

  令我为你 着迷

  好也罢 不好也罢

  (只要是)你给的 我无需辨明

  庄严而浑然天成的绝对

  行走在我的脑海

  使我不致于沉默不语

  也不盲目

  迩来以及往后 我唯一的罪

  ——就是将你抓得太紧

  是否这

  就是你渐行渐远的原因

  只一回停留

  (是否你决意如此)就长过一生?

延伸阅读
昆虫记录了昆虫的真实生活,表达了昆虫为生存而奋斗的精神境界。以下是为大家整理的经典常谈读后感700字初二作文集合4篇,欢迎品鉴!
2023-08-12
昆虫记录了昆虫的真实生活,表达了昆虫为生存而奋斗的精神境界。以下是小编整理的经典常谈读后感800字初二作文(通用4篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-08-12
在现实学习生活中,大家一定没少参加主题班会吧。主题班会有利于提高学生的认知能力和自我教育能力,更有利于班级集体的建设。敲定一个主题班会,都需要做哪些准备呢。下面是小编为大家整理的初二英语优秀教学教案【5篇】,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-08-12
报告是一种公文格式,专指陈述调查本身或由调查得出的结论,反映工作中的基本情况、取得的经验教训、存在的问题以及今后工作设想等。以下是小编收集整理的关于初二学生自我陈述报告【五篇】,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-08-12
报告是一种公文格式,专指陈述调查本身或由调查得出的结论,反映工作中的基本情况、取得的经验教训、存在的问题以及今后工作设想等。下面是小编为大家整理的初二学生自我陈述报告范文(精选五篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2023-08-12
初二黄山游记600字作文(5篇) 游记是什么。具体的游记作文要怎么写呢。游记是对旅行进行记录的一种文体,现在也多指记录游览经历的文章。以下是小编整理的初二黄山游记600字作文【汇编三篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-01-27
初二黄山游记作文600字(5篇) 什么是游记作文。游记的种类很多,游记有带议论色彩的,有带科学色彩的,有带抒情色彩的。以下是小编整理的初二黄山游记作文600字范文四篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-01-27
关于大年初二传统习俗 大年初二,是农历新年的第二天,那么在这一年,按照传统的说法,有什么样的习俗呢。以下是小编收集整理的大年初二传统习俗【三篇】,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-01-27
以青春为笔作文初二7篇 作文有高度的综合性和创造性,是一种言语活动。该怎么写好作文,需要我们多多思考。知道以“青春”为主题的作文格式要求吗。以下是小编整理的以青春为笔作文初二(合集六篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-01-17
拾起幸福初二优秀作文5篇 大家都写过作文,肯定都很熟悉吧。作为一名优秀的初二学生,对于幸福话题的作文书写,可以进行详细的描述。下面是小编精心整理的拾起幸福初二优秀作文范文(精选4篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
2023-01-17
  • 推荐访问