一、【近义词】
商量、商讨、商酌、磋议、磋商、切磋、协商、商榷、咨议、研究、讨论、接头、接洽、斟酌、筹商、筹议、咨询、会商、计划、计议、谈判、洽商、商洽、辩论、争论、议论
二、【基本解释】
◎ 商议 shāngyì
(1) [discuss]∶为了对取得一致意见而进行讨论
商议举行一次聚会的计划
(2) [propose]∶建议
这件事,我到有个商议,只是不好在老爹跟前说。——《儒林外史》
三、【英文翻译】
1.confer; discuss; deliberate
四、【短语造句】
1.美国总统巴拉克奥巴马在周六同国家安全官员就埃及的局势进行了商议。
Us president barack obama met national security officials on saturday to discuss the situation in egypt.
2.或许还包括harry wu，这周他将与当地一位人权主义者商议共用办公空间。
Or to harry wu, who this week was coming to discuss sharing office space with a local human-rights activist.
3.但应该如何以一种不破坏核稳定的方式商议并部署它们呢?
But how to negotiate them and deploy them in ways that do not undercut nuclear stability?
4.会议商议的内容是秘密，会议的决定只在几个月后的年度报告中才被透露。
Its deliberations are secret and its decisions are revealed only months later in an annual report.
5.在保诚迫于股东压力、提出重新商议收购价之后，交易最终告吹。
The deal ultimately failed after pru shareholders forced the company to renegotiate the price.
五、【详细解释】
(1).商量讨论。 唐 白居易 《与茂昭诏》：“如或乖违，续有商议。”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“你快去叫我哥哥来商议。” 周而复 《上海的早晨》第一部二：“ 梅佐贤 受 徐义德 的委托，特地选择了闹市中这个幽静的所在来和他商议。”
(2).犹建议。《儒林外史》第二五回：“这件事，我倒有个商议，只是不好在老爹跟前説。”
